hearsay evidence
英 [ˈhɪəseɪ ˈevɪdəns]
美 [ˈhɪrseɪ ˈevɪdəns]
传闻证据
双语例句
- I don't liketotry people by hearsay evidence.
我不想凭据说来的证据相信人们。 - Inadmissible hearsay evidence was expunged from the report.
从报告中删除不可采信的传闻证据。 - Anonymous experts are the human equivalent of hearsay evidence and should not be counted on to carry an argument.
不具名专家的意见，犹如道听涂说，不适宜引用于学术严谨的证明论述。 - Occasionally, sketches are brought in to court, but they are considered hearsay evidence.
法庭偶尔会采用素描，不过只当作传闻证据。 - It also subdivides hearsay testimony and clarifies that the connotation of hearsay evidence has a realistic significance in the lawsuit of our country.
以及进一步划分传来证据。明确传闻证据的内涵在我国诉讼中的现实意义。 - This article mainly discusses the concept of hearsay evidence and the relation between hearsay evidence and hearsay testimony.
文章主要探讨传闻证据的概念，传来证据与传闻证据的关系。 - And the "specified legal rules" means the "hearsay evidence rule" and "best evidence rule" under the Anglo-American law system.
其中的特定法律规则主要指的是英美法系的传闻证据规则和最佳证据规则。 - Research on Hearsay Evidence
传闻证据研究 - Hearsay evidence is a peculiar concept of evidence law in common law system.
传闻证据是英美证据法上特有的证据概念。 - Hearsay evidence should in principle be excluded, unless there are exceptional.
传闻证据原则上应排除，除非有例外。 - Hearsay evidence is to be used as evidence to prove the authenticity of the statement of certificate issues, but it is not a statement made at the time while a petitioner is in the trial or hearing testimony.
传闻证据是用来作为证据证明待证事项的真实性的陈述，但它不是陈述者在审判中或听证中作证时所作出的陈述。 - Then I define the concept of the hearsay evidence rule, and analyze the properties of hearsay evidence rule.
然后对传闻证据规则的概念加以界定，分析了传闻证据规则的性质。 - The rule of against, hearsay evidence plays a very important role in modern criminal procedure.
传闻证据规则在现代刑事诉讼中占有很重要的地位。 - The contents of second including the research of the hearsay evidence rule as well as the development of the rules of development of absolute phase reflection.
第二项内容梳理了传闻证据规则的发展历程以及对该规则发展中绝对化做法的反思。 - The first includes the definition of hearsay evidence and hearsay evidence rule definition.
第一项内容包括对传闻证据的概念界定和对传闻证据规则的概念界定。 - In second, our inquisitorial legal tradition and the hearsay evidence rule does not suit place.
第二，我国职权主义法律传统存在与传闻证据规则不相适应之处。 - It requests to remove all hearsay evidence in principle ability, only if has the legal rule exceptional case.
它原则上要求排除所有传闻证据的能力，除非有法律规定的例外情况。 - On the rules of proof, The exclusionary rule 、 Hearsay Evidence Rule 、 Character evidence rule 、 Best Evidence Rule were all break out on the process of prove the sentencing facts.
在证明规则上，非法证据排除规则、传闻证据规则、品格证据规则、最佳证据规则在量刑事实的证明过程中都得以突破。 - In third, our country law system contributes to the criminal procedure of our country to construct and implement the hearsay evidence rule.
第三，我国律师制度的完善有助于我国刑事诉讼构建并贯彻传闻证据规则。 - Introduce the current rules relating to hearsay evidence in the legislative situation. Analysis the necessity and feasibility of the establishment of the hearsay rule exceptions.
介绍我国目前有关传闻证据规则的立法状况，分析我国确立传闻证据规则的必要性与可行性。 - In the system, it is the model of Chinese criminal suit and the hearsay evidence rule has some unsuitable places.
在制度原因方而，则主要是因为我国刑事诉讼模式与传闻证据规则存在一些不适应的地方。 - In the criminal procedure the hearsay evidence rule objectively also exists some obstacles.
在我国刑事诉讼中构建传闻证据规则客观上也是存在着一些障碍的。 - The Hearsay Evidence Rule originated from the Common Law System.
传闻证据规则起源于英美法系，是英美证据法中最重要、最古老的证据规则之一。 - It is generally thought that except the special provisions, hearsay evidence does not have admissibility.
传闻证据规则是关于传闻证据是否具有可采性的行为准则，一般认为除法律有特别规定以外，传闻证据不具有可采性。 - First, I analyze that the common law system countries determine the hearsay evidence rule, is mainly because of potential untruth of the hearsay evidence, and then list the main reasons of legislation to determine the rule of hearsay evidence.
首先分析了英美法系国家之所以确定传闻证据规则主要是因为传闻证据潜在的不真实性，列举了英美法系确定传闻证据规则的主要立法理由。 - Secondly, the hearsay evidence and our evidence passed comparative analysis.
其次，将传闻证据与我国的传来证据进行分析对比。 - First of all, on the form of what is meant by hearsay, hearsay evidence and hearsay was not explained.
首先，对何谓传闻证据、传闻证据的表现形式以及非传闻进行了解释说明。 - China s criminal hearsay evidence rule deletion has five manifestations, causes include ideological and institutional reasons.
我国刑事传闻证据规则缺失有五大表现，原因包括思想上和制度上的原因。 - Hearsay Evidence is the one of the most controversial evidence types in Anglo-American Evidence Law System.
传闻证据是英美证据法中最赋有争议的证据类型之一。 - Including the hearsay evidence rule to define related concepts, development of the rule of hearsay evidence and hearsay rule process and Introspection of the value analysis of three elements.
其中包括对传闻证据规则相关概念界定、传闻证据规则的发展历程与反思和传闻证据规则的价值分析三项内容。
英英释义
noun
- evidence based on what someone has told the witness and not of direct knowledge